恒达注册粤语原声的话我倒是觉得许冠文表达效果更胜一筹，独特的语气配合老许絮絮叨叨的肢体语言，观感上比国语配音更好。

　　听不懂粤语的南方人何止福建啊，除了两广地区，西南三省、重庆、两湖、江浙沪皖赣闽琼都听不懂粤语。

　　事实就是南方主要的15个省市地区，13个不懂粤语。没石斑鱼的配音，8成的南方人不会看周星驰。粤语优越？优越个得儿！天天在那说普通话传达不了粤语的喜剧效果，我还以为粤语喜剧效果多牛批呢，找了个广东同学一问，他说全是屎尿屁的咸湿话。

　　听不懂粤语的南方人何止福建啊，除了两广地区，西南三省、重庆、两湖、江浙沪皖赣闽琼都听不懂粤语。

　　事实就是南方主要的15个省市地区，13个不懂粤语。没石斑鱼的配音，8成的南方人不会看周星驰。粤语优越？优越个得儿！天天在那说普通话传达不了粤语的喜剧效果，我还以为粤语喜剧效果多牛批呢，找了个广东同学一问，他说全是屎尿屁的咸湿话。

　　你说的对 但是跳过既定事实假设是没有意义的 照你这么说我是不是可以讲 没有星爷也有别的人让石斑瑜的配音出彩 这话不对吧 起码不合理。

　　没有石斑鱼，换一个普通点的配音，周星驰的电影照样能在内地上映，吴孟达，常威，包租婆，酱爆，断水流大师兄，达文西，小强旺财这些角色照样火，不影响周星驰是喜剧之王

　　没有石斑鱼，换一个普通点的配音，周星驰的电影照样能在内地上映，吴孟达，常威，包租婆，酱爆，断水流大师兄，达文西，小强旺财这些角色照样火，不影响周星驰是喜剧之王

　　算死草家有喜事审死官这些当时在台湾的票房也很一般，其实石斑鱼的作用大不大，91到93年周星驰在台湾市场票房巅峰的时候，家有喜事审死官票房却比其他片子票房低了一半以上，也能看得出来

　　算死草家有喜事审死官这些当时在台湾的票房也很一般，其实石斑鱼的作用大不大，91到93年周星驰在台湾市场票房巅峰的时候，家有喜事审死官票房却比其他片子票房低了一半以上，也能看得出来

　　低成本高收益？举例逃学威龙，香港票房4400万港币，但作为出品方的永盛公司才分到1100万港币，还没扣掉800万港币的成本，因为当时香港市场没有院线，所以靠香港票房能赚多少收益？你回答下。

　　而且周星驰电影当时在台湾等市场也就卖版权，到92年他在台湾市场的版权最高也就是1200万港币封顶，到头来靠香港的票房回收，台湾东南亚的版权，投资800到1000万港币，扣掉所有开支也就纯赚1000来万港币，你说说赚很多么？

　　市场越大收益才越高，同期成龙的《超级警察》投资7500万港币，港台韩国三个市场已经收回了成本，而这部戏欧美、日本、东南亚、澳洲等票房纯赚，这部戏全球票房4亿港币，周星驰那叫高收益？多读书吧

　　低成本高收益？举例逃学威龙，香港票房4400万港币，但作为出品方的永盛公司才分到1100万港币，还没扣掉800万港币的成本，因为当时香港市场没有院线，所以靠香港票房能赚多少收益？你回答下。

　　市场越大收益才越高，同期成龙的《超级警察》投资7500万港币，港台韩国三个市场已经收回了成本，而这部戏欧美、日本、东南亚、澳洲等票房纯赚，这部戏全球票房4亿港币，周星驰那叫高收益？多读书吧